Menu

CIS News

Improvisation premiere

13 June 2018
Dramaturgy Contest 25 June 2018
The „Ion Sava” Centre for Theatrical Research and Creation within the „I.L. Caragiale” National Theatre announces a dramaturgy contest for the unfinished play of Mihail Sebastian, The Island* (the text can be downloaded in pdf format from www.tnb.ro). The interested ones must propose a continuation of the two acts written by the author. The award for the winning text (ending of the play) amounts to 2000 euros. Furthermore, it shall become a part of a show enacted in the 2018 – 2019 season, on one of the stages of the National Theatre of Bucharest. The recording of the texts shall be performed in “motto” system, appearing on the first page of each text, the same motto being also noted on a separate sealed envelope, containing the author’s personal data. Plays in electronic format are accepted (saved on a CD). The CD containing the play registered in the contest shall be accompanied by a sealed envelope featuring the author’s identification data.                                              The texts can be sent to the address: „I.L. Caragiale” National Theatre of Bucharest 2 Nicolae Bălcescu Blvd., postal code 010051, district 1, Bucharest, until 30th September 2018, with the remark Dramaturgy contest!   Document in romanian: Insula, actul I   Translated by Simona Nichiteanu 
Read More >
Project Contest. 9G at NTB – Fifth Edition 18 April 2018
The “I.L. Caragiale” National Theatre of Bucharest, through the “Ion Sava” Centre for Theatre Research and Creation, is launching the fifth edition of the 9G programme at NTB (New Generation), dedicated to young playwrights, graduates of relevant faculties, aged 35 or under, who are not employed in theatre institutions. The programme has been launched in January 2014, while 19 projects have been selected to date, 15 of which are included in the permanent repertoire of the Small Hall, within the 9G Season at NTB. 9G at NTB takes place in the Small Hall, space exclusively intended for young artists. 9G at NTB. Procedure: - The “I.L. Caragiale” National Theatre of Bucharest and the “Ion Sava” Centre for Theatre Research and Creation provide the premises for the preparation of the show, in the Small Hall or one of the rehearsal halls of the theatre, for a period of three weeks (of which one week on the stage of the Small Hall). Depending on the theatre’s rehearsal schedule and the availability of halls (rehearsal halls, foyers etc.) or the complexity of the proposed project, the time necessary for the preparation of the show can be prolonged. - NTB provides the technical facilities of the Small Hall, the costume stock, the scenery stock, the props, the theatre’s workshops, without making any additional investment in connection with the production of the show, but also the theatre’s logistical support and counselling. - The shows resulting from the selected projects shall have 3 free representations, with free entrance, without payment of copyright or related fees. - Following the performances with audience, and with the consent of the NTB artistic board, the show can be included in a season (with the possibility of contract prolongation) in the repertoire of the Small Hall, in the 9G Season at NTB, requiring minimal investments in production and payment of copyrights, according to the recipe of the representation, payment collection and promotion. Terms of participation in the project pre-selection: - The team proposing the project must consist of independent artists, graduates of relevant faculties, aged 35 or under. - There is no type of requirement or restriction related to the enlisted texts (classical and contemporary dramaturgy) or to the kind of proposed aesthetics, but the show concept focused on the art of the actor represents an advantage. Projects shall be sent per e-mail to the address: 9glatnb2018@gmail.com. They shall comprise (according to the attached form): the directorial concept of the show (maximum 2 pages); the cast, and the resumes of the team members. (Links with recordings of previous shows of the team members may be added or recorded performances can be sent as transfers). Furthermore, the technical requirements of the project shall be listed in detail. The play, the adaptation for the stage, the script (any text underlying the project) must be attached in a separate document. - The space of the Small Hall shall be used according to the attached outline (Italian stage).   Projects shall be enlisted starting from 18th April 2018 until 12th May 2018, whereas by mid-May (the date shall be set according to the number of registered projects), the shortlisted titles and teams shall be announced. Following a discussion with the teams, the projects shall be selected which shall go into rehearsals in the first stage of the 9G programme (according to the regulation). Documents in romanian: Fisa de inscriere 9G - 2018 Sala Mica - schita      
Read More >
All Articles
Your browser is not up to date

Please upgrade to one of the following browsers in order to enter NTB website

Thank you for understanding! Google ChromeVersion 7+ FirefoxVersion 4+ Internet ExplorerVersion 8+ OperaVersion 4+ SafariVersion 5+
TNB I. L. Caragiale Logo