Personal Data Privacy Policy

1. Contact Information

2. General remarks

3. What kind of information we collect from you

4. How and where information is used

5. How we protect new information

6. Who has access to information gathered from you

7. Rights of the person concerned

8. Changes to this policy


Contact details

The site belongs to and is managed by the "IL Caragiale" National Theatre of Bucharest, a Romanian cultural institution that can be contacted in the following ways:

• by phone: 021 / 313.91.75

• e-mail:

• at: Nicolae Bălcescu Blvd. no. 2, Code 010051, Sector 1, Bucharest


General remarks

The document you are currently going through is, in fact, one of the ways in which we want to show you that the trust you show us is not unilateral. In turn, we also take all necessary measures to make your visit to our site as enjoyable and without consequences that you do not anticipate.

For any questions or perplexities regarding the terms used below or any other issues related to the way we understand to keep your data confidential, please contact us at the following email address:


What kind of information we collect from you
The IL Caragiale National Theatre of Bucharest collects information from its users directly from the user through registration: name and e-mail address under the heading "Subscription Newsletter".

Information provided directly by the user:

When subscribing to a service provided by the "I.L. Caragiale" National Theatre of Bucharest, we ask for your name and e-mail address.

Information from the server traffic report:

When visiting a website, you disclose certain information about you, such as the IP address, visiting time, where you entered our site. The „I.L. Caragiale” National Theatre of Bucharest, like other operators, records this information.



In order to provide a customized service to our users, the „I.L. Caragiale” National Theatre of Bucharest may use cookies to facilitate the storage and tracking of your preferences. For example, we may use cookies to identify you and provide you with information and services based on the preferences you have expressed in your previous visits. Third-party online advertising networks can also use cookies to tailor ad messages to your preferences. Cookies are .txt files, provided to your browser by a web server, and then stored on your computer's hard drive. Using cookies is a current standard on many of the major sites you visit. Most browsers are set to accept cookies. However, if you prefer, you can reset your browser either to let you know whenever you receive a cookie, or even refuse to accept cookies. However, you should know that some sections of our site shall not be viewable normally if you have set your browser to reject cookies.

You should keep in mind that whenever you voluntarily disclose personal information in the online communication environment such as: online forums, e-mail program, FTP program, chat groups, chat services, the information you disclose can easily be collected and used by unauthorized persons. Although the "I.L. Caragiale" National Theatre of Bucharest does everything possible to protect your personal information, the "I.L. Caragiale" National Theatre of Bucharest cannot guarantee or ensure the security of any kind of information you send us so that the transmission of information in an inadequate environment is at your own risk. You also need to understand that you are solely responsible for maintaining the secrecy of information (passwords, usernames, etc.) related to the accounts you have acquired as a result of using our services.

Details of the cookie policy can be found here (link to the cookie policy page)


How and where information is used
The „I.L. Caragiale” National Theatre of Bucharest uses the information collected from you only for the purpose for which it was collected and stored data only as long as necessary for that purpose. We shall keep customer information for the period of time that your account is active to provide services to comply with our legal obligations. Access to personal data is strictly limited to the staff responsible for the newsletter.


How we protect the information we collect from you
Confidentiality and protection of information collected from you are of vital importance to us. The „I.L. Caragiale” National Theatre of Bucharest does not provide the collected information to third parties. Any user traffic statistics that we shall provide to partner sites is provided only as a set of data and does not include any personally identifiable information about any individual user.

When we receive the information you provide, we guarantee that we will make every effort to ensure their security in our systems, according to the security standards required by the Romanian legislation in force.


Who has access to the information collected from you
The „I.L. Caragiale National Theatre of Bucharest” shall not disclose any personally identifiable information about its users to third parties without first obtaining the express consent of the users in this respect.

However, whenever such a service is provided in partnership with another site, you shall be informed thereof. In order to provide you with services at the highest standards, it is necessary to share your personal information with the co-partner site or service. If you do not want your data to be shared, you can do so by not allowing data transfer by not using that specific service.

If you choose to accept data sharing, you must understand that service partners in the partnership may have separate privacy and data collection practices.

The "I.L. Caragiale" National Theatre of Bucharest has no control and can not guarantee all the legal aspects involved in the use of these independent privacy practices.


Rights of the person concerned
Any information provided by you shall be considered and shall represent your express consent that your personal data be used by the „I.L. Caragiale” National Theatre of Bucharest for the purposes stated above.

If you are in the EU, you have certain rights in relation to your Personal Data. Please note that some exceptions may apply to the exercise of these rights, so you may not be able to exercise these rights under all circumstances. These rights also vary according to the EU Member State.

• Right of access to data: You have the right to access any data about you kept by the "I.L. Caragiale" National Theatre of Bucharest, generally within 1 month since the date of the request.

• Right to data correction: You may request the modification of incorrect or incomplete Personal Data.

• The right to delete data: You may request the deletion of Personal Data under certain circumstances referred to in Article 17 of the Personal Data Protection Regulation and we shall take all reasonable steps to inform the other data processing operators that you have requested the deletion of any data, reproductions thereof.

• Right to withdraw consent: You may withdraw any consent to data processing and prevent further processing, if the „I.L. Caragiale” National Theatre of Bucharest does not have a legal basis for the processing of your Personal Data.

• Right to Restrict Processing: You may require that certain Personal Data be marked as restricted during the time that complaints are resolved, and you may also restrict the processing of data in other situations.

• Right to oppose: You have the right to object to the processing of your personal data by the "I.L. Caragiale" National Theatre of Bucharest. We shall stop processing the data unless: (i) there are good legitimate reasons for processing that go beyond interests, rights and freedoms; or (ii) The „I.L. Caragiale” National Theatre of Bucharest must continue processing your personal information in order to establish, exercise or defend a legal claim;

• The right to data portability: You may request us to transmit your Personal Data you have retained to a third party by electronic means.

• The right to complain: You can file a complaint against the data processing by our company to the data protection regulator.


Changes to this policy
This policy may be updated from time to time, for example following the modification of relevant legislation.

If changes are made to the material, customers shall be notified via e-mail or via the website before the changes come into effect.


Adina Terecoasa

Responsible for personal data protection

• phone: 021 / 313.91.75 extension 140

• e-mail:

• address: Bd. Nicolae Bălcescu no. 2

Your browser is not up to date

Please upgrade to one of the following browsers in order to enter NTB website

Thank you for understanding! Google ChromeVersion 7+ FirefoxVersion 4+ Internet ExplorerVersion 8+ OperaVersion 4+ SafariVersion 5+
I agree

This website uses cookies. By continuing to use the site you are agreeing to its use of cookies. Details

TNB I. L. Caragiale Logo