Te rugăm să întorci telefonul în poziție verticală pentru o experiență optimă. 🔄📱
 Meniu

Spectacole

Chiril și Metodiu - who are you?! - NETA

de Yordan Plevnesh

Chiril și Metodiu - who are you?! - NETA

de Yordan Plevnesh

Regie:
Martin Kochovski
Adaptare:
Vladimir Gjorgjijoski
Decor:
Jani Konstantinovski Puntos
Costume:
Elena Ivanova
Muzica originală:
Goran Trajkoski
Efecte speciale:
Milcho Uzunov

Data premierei: 02.09.2015

Pauză: Nu

 

 

 

 

 

 

 

Spectacol prezentat în cadrul Festivalului internațional de teatru NETA 2015 de către Teatrul Național „Voydan Cernodrinski” – Prilep (Macedonia), NETA Network, Teatrul Mic de Drama din Bitola (Macedonia), Ohrid Summer Festival, (Macedonia), Teatrul Sfumato din Sofia (Bulgaria) și Kyklos Art Studio din Salonic, Grecia.

Spectacolul va fi supratitrat în română și engleză.

 

Fotografierea și filmarea spectacolelor din cadrul Festivalului Internațional NETA 2015 sunt strict interzise!

 

Spectacolul este nerecomandat copiilor sub 16 ani!

 

Această rugăciune internațională creată, în formă dramatică, în scopul salvării supraviețuitorilor – Chiril și Metodiu - cine sunteți voi?! – se rostește în templul teatrului înălțat în 100 de minute, oriunde în lume, și se bazează pe principiul tragediei antice – Arta se adresează, e datoare fiecărei persoane în parte, tuturor.

Pentru prima oară în dramaturgia contemporană, protagoniștii spectacolului sunt situați la două capete ale lumii: Cyril Belomorski, profesor la Columbia University, și Methodius, inginer specialist în pomparea prin conducte la Gazprom. Li s-au dat aceste nume în memoria propovăduitorilor Chiril și Metodiu, care au introdus civilizația slavă pe scena istoriei lumii, alături de civilizația ebraică, latină și greacă. Aceasta s-a petrecut prin traducerea Bibliei în slavona veche bisericească înfăptuită de ei între anii 815 și 885. După 1100 de ani de la moartea lor, pe 31 decembrie 1980, Papa Ioan Paul al II-lea îi numea „patronii sfinți ai Europei” grație nesfârșitei puteri spirituale a propovăduirii de către aceștia a civilizației iubirii și a nostalgiei unității.

Contemporanii Cyril și Methodius poartă aceste nume deoarece tatăl lor, Lav Belomorski, emigrant politic, s-a născut, în sec. XX, în satul unde și-a aflat începutul acea marea împlinire, iar el întreprinde o acțiune individuală în fața sediului Națiunilor Unite, solicitând dreptul de a fi înmormântat lângă fântâna copilăriei lui, acolo în satul uitat din nordul Greciei.

Această dramă individuală de familie, aprigă în intensitate, are loc între Siberia și New York, la Ohrid – Ierusalimul slav, la Sofia – centrul contemporan al moștenirii lui Chiril și Metodiu, la Celje, în orașele distruse al Ucrainei, la Praga, la Washington, în Siria, Iraq, Afganistan, în Grecia, și se rezolvă în sfârșit pe plajele nesfârșite din Santa Monica, unde se nasc Cyril și Methodius cei noi. Este oare posibilă existența civilizației iubirii și a nostalgiei unității în aceste vremuri crude, din perspectivă locală și globală, acum, când orice speranțe sunt distruse rând pe rând?!

Chiril: Gjorgji Jolevski Metodius: Igor Trpche
Lav Belomorski : Andon Jovanoski Marushka Oblak Belomorski : Violeta Chakarova
Jane Belomorski : Natasha Naumoska Julia / Jenniffer : Angela Naumoska
John Baltimore : Dimitar Crcoroski Oleksandr Kondratenko : Ilija Volcheski
Elena Besonova : Dimitrina Mickoska Photius / Janez Vodopivec / Waclaw Prohaska : Aleksandar Todeski
Maria: Chrissa Ioannidou
Maria Pencheva Djakovska
Chung Fung Tze / Recepționist la HBNW: Zdravko Stojmirov
Browser-ul dumneavoastra nu este de actualitate

Va rugam sa faceti update la unul dintre browserele de mai jos pentru a vizualiza site-ul TNB

Va multumi pentru intelegere! Google Chrome Versiunea 7+ Firefox Versiunea 4+ Internet Explorer Versiunea 8+ Opera Versiunea 4+ Safari Versiunea 5+
Sunt de acord

Acest site foloseşte cookies. Navigând în continuare vă exprimaţi acordul asupra folosirii cookie-urilor. Detalii

TNB I. L. Caragiale Logo