Spectacolul este prezentat în cadrul Festivalului internațional NETA de către Teatrul dramatic și de păpuși din Vratsa, Bulgaria.

Coproducție Bulgaria, Macedonia, Slovenia

Spectacolul va fi supra-titrat în limba română și engleză!

Fotografierea și filmarea spectacolelor din cadrul Festivalului Internațional NETA 2015 sunt strict interzise!

Femeia care iubea prea mult

"Femeile pot trăi fără a fi iubite, dar nu pot trăi fără să iubească. Dacă nu le va prinde nimeni în lanțul dragostei, se vor prinde singure. În familiile patriarhale muntenegrene, o asemenea legătură specială există și între frate și soră.

Lubomir Jurkovitch este unul dintre cei mai cunoscuți dramaturgi din Muntenegru („Tobelia”, „Morman de bălegar”, „Minciuna Terezei”). Este un susținător al teatrului social care abordează importante probleme contemporane, cum ar fi paradoxul patriarhatului și poziția așa ziselor „femei libertine” care fug de libertate.

Este preocupat de problema vechii tradiții albaneze și muntenegrene numite „Tobelia” (această tradiție se păstrează vie și azi) și care poate fi întâlnită în familiile fără urmași de sex masculin, unde una dintre femeile familiei a jurat să-și păstreze castitatea și își asumă rolul fiului inexistent, într-o lume a războaielor și a răzbunărilor sângeroase.

Lubomir Jurkovitch descrie sentimentele distruse a trei femei – mama, fiica și cumnata – după moartea singurului bărbat din familie. Autorul găsește o soluție inedită pentru perioada anilor ‘80 ai secolului XX din fosta Iugoslavie: muzica. Rock-ul iugoslav aduce cu sine o soluție geografică. Iar spectacolul demonstrează că anumite manifestări ale „Tobeliei” există și astăzi, acolo unde multe mame singure, care trăiesc fără sprijinul financiar al unui bărbat, sunt obligate să aibă grijă de familiile lor. Mitul „Tobelia” trăiește încă.

Spectacolul le este dedicat lui Bertolt Brecht și Dimitar Gochev". Niko Goršič (Nick Upper)