Spectacole
Capcana
după ”Fuga” de Mihail Bulgakov
Capcana
după ”Fuga” de Mihail Bulgakov
Durata: 2 h 45 min / Pauză: Da
50 lei
40 lei
20 lei (cu reducere pentru elevi, studenți și pensionari)
Spectacolul este o producție a Teatrului Național "Mihai Eminescu" din Chișinău
Un spectacol despre un mare autor rus și despre o temă eternă: tiranii și destinele umane
„Ideea spectacolului a apărut în contextul discuțiilor despre cultura rusă și despre responsabilitatea autorilor și impactul operelor create asupra mentalităților și formării opiniei sociale, discuții generate de războiul din Ucraina. Consider că nu interzicerea, ci, dimpotrivă, lectura, relectura, însoțite de analize la rece, de discuții și reflexie pe detalii, ne-ar ajuta să înțelegem ce se întâmplă astăzi și poate am înțelege de ce s-a ajuns din nou la confruntarea dintre două lumi, dintre două modele atât de diferite de organizare a vieții și societății. Pentru un exercițiu de acest fel am ales soarta și opera lui Mihail Bulgakov. După revoluția din 1917, Mihail Bulgakov a rămas în Rusia Sovietică. N-a fost alegerea sa: din cauza că era bolnav de tifos și se afla stare de inconștiență n-a apucat să se refugieze peste hotare, unde au plecat frații și surorile sale. Când și-a revenit, a regretat că a ratat această șansă și a încercat să se adapteze, să se integreze în viața propusă de regimul bolșevic. După mai multe tentative de a obține un pașaport pentru a pleca peste hotare și după mai multe interdicții de publicare, Bulgakov adresează scrisori conducerii statului sovietic, solicitând permisiunea de a pleca din țară. Spre stupoarea sa a fost contactat prin telefon de însuși Stalin. Bulgakov n-a avut curajul să repete rugămintea la telefon. S-a lăsat sedus de oferta lui Stalin de a deveni dramaturgul Teatrului de Artă din Moscova. De această dată a fost o alegere conștientă. Care au fost consecințele pentru destinul personal al intelectualului Bulgacov, cum s-a răsfrânt în textele sale și în ce măsură ne oferă o cheie de răspuns întrebărilor care planează asupra noastră la o sută de ani distanță – încercăm să lansăm o discuție prin această versiune scenică, intitulată „Capcana” după piesa „Fuga” de Mihail Bulgakov.” Petru Hadârcă
| Mihail Afanasievici Bulgakov: | Alexandru Leancă | Elena Sergheevna Bulgakova: | Diana Decuseară |
| Serghei Pavlovici Golubkov: | Alexandru Pleșca | Serafima Vladimirovna Korzuhina: | Corina Rotaru |
| Roman Valerianovici Hludov: | Emil Gaju | Grigori Lukianovici Cearnota: | Anatol Durbală |
| Liuska: | Angela Ciobanu | Paramon Ilici Korzuhin: | Ion Mocanu |
| Vlădica, Besprințipnâi, Tihii, Arkadiev: | Iurie Focșa | Gurin, Baev, Un Donjuan : | Valentin Zorilă |
| Comandantul suprem al armatei: | Dan Melnic | Fedia, Cavaleristul: | Igor Babiac |
| Ania, Dansatoarea superbă: | Olesea Sveclă | Paisie, Antoin: | Mihai Zubcu |
| Arturka, Șeful gării, Vecinul: | Petru Oistric | Nicolaevna, Vecina: | Anișoara Bunescu |
| Krapilin: | Vladislav Ropot | Vecina 1, Gândacul năsturel: | Rusanda Radvan |
| Vecina 2, Gândacul perla neagră: | Draga-Dumitrița Drumi | Secretara din teatru, Gândacul baba cloanța : | Doriana Zubcu-Marginean |
| Maria Konstantinovna, Gândacul ienicerul: | Ana Tkacenko | Pavlic: | Mircea Onică |
”… un spectacol curajos, formidabil, pentru care e nevoie de o deschidere și de o percepție istorică de amploare.(…)Trebuie să vedeți piesa „Capcana”, deoarece e o împletire de simboluri, idei, figuri într-o narațiune dramatică și comică, pe alocuri, de zile mari. Este genul de experiență teatrală impresionantă și remarcabilă, tristă și veselă, într-o antiteză perfectă.” ( Corina Moisei-Dabija)
”Capcana inaugurează cea de-a 101-a stagiune a Teatrul Național Mihai Eminescu, ceea ce echivalează cu un Manifest artistic & intelectual al lui Petru Hadârcă, regizorul spectacolului & directorul teatrului. „Cum adică, să montezi un scriitor rus atunci când tocmai Rusia a dezlănțuit un război în Ucraina?!”, și-o fi spus unii. Amintesc că Mihail Bulgakov e originar din Kiev, iar lucrul cel mai important este că și autorul de limbă rusă a Fugii se numără printre victimele regimului sovietic (pe care l-a înfățișat în Inimă de câine), chiar dacă nu și-a sfârșit zilele în GULAG. (…) Or, opțiunea pentru un text de Bulgakov, montat pe scena Naționalului din Chișinău, constituie răspunsul regizorului nostru la teatrul de război ucrainean”. (Emilian Galaicu-Păun)
”Spectacolul „Capcana” după Mihail Bulgakov în regia lui Petru Hadârcă readuce în scenă un mare autor rus și o temă eternă: tiraniile și destinele umane.” (Maria Pilchin)
