Troupe
Radu Beligan
b. 14.12.1918, satul Gălbeni, judeţul Bacău - d. 20.07.2016
Director of the National Theatre Bucharest: 1969 - 1990
Parts at TNB:
- Leon Saint Pe - "The Egoist" by Jean Anouilh, directed by himself, 2004
- Ianke - "Take, Ianke and Cadâr" by Victor Ion Popa, director Grigore Gonţa, 2001
- Guglielmo - "The Name of the Rose" by Umberto Eco, director Grigore Gonţa, 1998
- The actor - "The Night Asylum" by Maxim Gorki, director Ion Cojar, 1998
- The old man - "Pork Chops" by Bertrand Blier, director Gelu Colceag, 1998
- Kondilas - "The Inheritence" by Titus Popovici, director Horea Popescu, Mihail Manolescu, 1989
- "The Double-Bass" (one man show) by Patrick Suskind, director Grigore Gonţa, 1987
- Herb Tucker - "I Oughta Be in Pictures" by Neil Simon, director Grigore Gonţa, 1984 and 1994
- Spirache - "Titanic Waltz" by Teodor Muşatescu, director Mihai Berechet, 1983
- Domenico - "'Filumena Marturano" by Eduardo de Fillippo, director Anca Ovanez Doroşenco, 1981
- Chereea - "Caligula" by Albert Camus, director Horea Popescu, 1980
- Romulus - "Romulus the Great" by Friedrich Dürrenmatt, director Sanda Manu, 1977
- Richard III - "Richard III" by William Shakespeare, director Horea Popescu, 1976
- Playwright - "A Woman's Life", directed and authored by Aurel Baranga, 1976
- Robespierre - "Danton" by Camil Petrescu, director Horea Popescu, 1974
- Mel - "The Prisoner of Second Avenue" by Neil Simon, director Mihai Berechet, 1973
- Mayer Bayer - "The Pathetic Symphony" by Aurel Baranga, director Aurel Baranga, 1973
- Ştefan Valeriu - "Holiday Games" by Mihail Sebastian, director Mihai Berechet, 1971
- George - "Who's Afraid of Virginia Woolf?" by Edward Albee, director Michel Făgădău, 1970
- Eduard Forţian - "Valley of the Cuckoo" by Mihai Beniuc, director Sică Alexandrescu, 1959
- C.N.Mollin - "The Black Years" by Aurel Baranga, director Sică Alexandrescu, 1958
- Iacob Bardin - "Enemies" by Maxim Gorki, director Alexandru Finţi, 1958
- Horace, Frederic - "Ring Round the Moon" by Jean Anouilh, director Sică Alexandrescu, 1958
- Trinculo - "The Tempest" by William Shakespeare, director Moni Ghelerter, 1958
- Filipetto - "The Boors" by Carlo Goldoni, director Sică Alexandrescu, 1957
- Alexandru - "Recipe for Happiness or What People Don't Talk About" by Aurel Baranga, director Marietta Sadova, 1957
- The teacher - "The Unnamed Star" by Mihail Sebastian, director Sică Alexandrescu, 1956
- Cerchez - "The Journalists" by Alexandru Mirodan, director Moni Ghelerter, 1956
- Agamemnon Dandanache - "A Lost Letter" by I. L. Caragiale, director Sică Alexandrescu, 1956
- Dr. Smil - "Sunset" by Barbu Ştefănescu Delavrancea, director Marietta Sadova, Mihail Zirra, 1956 and 1973
- Poludin - "A Personal Matter" by Alexandr Stein, director Sică Alexandrescu, 1955
- Stepa - "Platon Krecet" by Alexandr Korneiciuk, director Alexandru Finţi, 1954
- Mircea Cavafu - "Rapid Lamb" by Aurel Baranga, director Sică Alexandrescu, 1954
- Mitică - "Matei Millo" by Mircea Ştefănescu, director Sică Alexandrescu, 1953
- Voicu - "Breaking News" by Mihail Sebastian, director Moni Ghelerter, 1953
- Hlestakov - "The Government Inspector" by Nikolai Vasilievici Gogol, director Sică Alexandrescu, 1952
- "Moments" by I. L. Caragiale, director Sică Alexandrescu, 1952
- The cantitate - "Carnival Adventures" by I.L.Caragiale, director Sică Alexandrescu (Studio Hall), 1951
- Tuzenbach - "The Three Sisters" by A.P. Chekhov, director Moni Ghelerter (Comedy Hall), 1950
- Victor Dumitrescu - "Bad Weed" by Aurel Baranga, director Sică Alexandrescu, 1949
- Rică Venturiano - "A Stormy Night" by I.L.Caragiale, director Sică Alexandrescu, (Comedy Hall), 1949
- Agamiţă Dandanache - "A Lost Letter" by I.L. Caragiale, director Sică Alexandrescu, (Comedy Hall), 1948
- The student - "The Confrontation" by Tur and Lev Seinin, director Moni Ghelerter (Studio Hall), 1948
- Romeo - "Romeo and Juliet, act 6", "Among Philologists", "Who's Going to Pick that Up?" by D.D. Pătrăşcanu, director N. Gh. Kirilov, 1945
Stage Direction, TNB:
- "The Egoist" by Jean Anouilh, 2004
- "Taking Sides" by Ronald Harwood, 1996
- "A Lost Letter" by I.L.Caragiale, 1979
- "Irkutsk Story" by Aleksei Arbuzov, 1960
- "The Savages" by Seghei Mihalkov, 1959
- "The Doctor in Spite of Himself" by J.B.P. Molière (co-direction with Sică Alexandrescu), 1955
Activities outside TNB:
Stage Direction:
Bacovia Municipal Theatre, Bacău
- "A Lost Letter" by I.L.Caragiale
Parts in Theatre:
Odeon Theatre:
- Talleyrand - "Dining with the Devil" by Jean Claude Brinsville, director Florentina Enache, 1997
- Antonio Salieri - "Amadeus" by Peter Schaffer, director Dinu Cernescu, 1982
- "Hellen, Tommy and Joe" by James Thurber and Elliot Nugent, director Marietta Sadova, 1948
The Jewish State Theatre:
- Wille Clark - "The Sunshine Boys" by Neil Simon, director Ion Lucian, 1997
The National Theatre Craiova
- Zeus - "The Danaides" after Aeschylus, director Silviu Pucărete, 1995
- George - "Who's Afraid of Virginia Woolf" by Edward Albee, director Mircea Cornişteanu, 1990
Lucia Sturdza Bulandra Theatre:
- Don - "Transplant of the Unknown Heart" by Alexandru Mirodan, director Moni Ghelerter, 1969
The Comedy Theatre: 1961-1968
- Berenger - "The Killer" by Eugene Ionesco, director Lucian Giurchescu
- Chitlaru - "Public Opinion" by Aurel Baranga, director Mihai Berechet
- Cirivis - "Drake's Head" by George Ciprian, director Davis Esrig
- Berenger - "Rhinoceros" by Eugene Ionesco, director Lucian Giurchescu
- Gore, the boss - "Head of the Soul Department" by Alexandru Mirodan, director Moni Ghelerter
- The jury - "The Trial of Mr. Caragiale" by Mircea Ştefănescu, director David Esrig
- Cheryl - "The Famous 702" by Alexandru Mirodan, director Moni Ghelerter
Youth Theatre:
- The doctor - " A Lad from Our Town" by Konstantin Simonov, director Vlad Mugur, 1952
Alhambra Theatre: 1943-1949
- "Family's Shame" by Mircea Ştefănescu, after Ronald Harwood, director Ion Talianu
- "The Unnamed Star" by Mihail Sebastian, director Soare Z. Soare
- "I Stopped Drinking" by Gaston de Caillavet and Robert de Flers, director Soare Z.Soare
- "Boarding House of Love" by Alexandru Kiriţescu, director Soare Z. Soare
- "Poor Jonathan" by Karl Milloker
Radu Beligan Company: 1947 - 1948
- "Form 8B" by Roger Ferdinand, director Ionel Ţăranu
- "Family's Shame" by Mircea Ştefănescu, after Ronald Harwood, director Ion Talianu
Comedy Theatre:
- "Spring Has Come" by John van Druten, director Sică Alexandrescu
- "Rocket to the Moon" by Clifford Odets, director Marietta Sadova
- "Loafer's Dream" by Mircea Ştefănescu, director W. Siegfried
- "A Kidnapped Woman" by Louis Verneuil, director Sică Alexandrescu
- "Knock" by Jules Romaine, director Sică Alexandrescu
- "Kiss Me Right Now" by Tudor Muşatescu and V. Timuş, after Janos Vaszari, director Ion Talianu
- "A Money Man" by George S. Kaufman, director Sică Alexandrescu
- "I Dreamed of Paradise" by Guido Cantini, director Sică Alexandrescu
- "The Doctor's Dilemma" by George Bernard Shaw, director Sică Alexandrescu
Our Theatre: 1946-1947
- "Life Starts Tomorrow" by Marc Gilbert Sauvajon, director Val Mugur
Municipal Theatre: 1944 - 1945
- "The Man Who Has Seen Death" by Victor Eftimiu, director Sică Alexandrescu
- "Cardboard Lover" by Jaques Deval, director Sică Alexandrescu
Maria Filotti (Sărindar) Theatre: 1942 - 1943
- "Sextet" by Gregor Schmitt, director Sică Alexandrescu
- "Chocolate Lady" by Paul Gavault, director Ion Şahighian
- "Miss Butterfly" by Tudor Muşatescu, after Tibor Varady, director Tudor Muşatescu
Majestic Theatre: 1940 - 1941
- "Smiling Man" by Luigi Bonelli and Aldo de Benedetti, director Ion Şahighian
- "The Beautiful Adventure" by Gaston de Caillavet and Robert de Flers, director Sică Alexandrescu
- "City with No Lawyers" by Nicola Manzari, director Ion Iancovescu
- "Money Ain't Worth a Dime" by Armando Curcio, director Sică Alexandrescu
Tudor Muşatescu (Roxy) Theatre: 1940 - 1941
- "I Feel Sorry for Myself" by Mouezy-Eon and Guitton, director Ion Sava
- "Titanic Waltz" by Tudor Muşatescu, director Tudor Muşatescu
C.A. Rosetti Garden: 1940
- "Listen Up, Ionescu" by Tudor Muşatescu, after Mirande and Quinson
Sărindar Theatre: 1939 - 1940
- "Magic Horse" by Gherardo Gherardi, director Ion Iancovescu
- "Close to the Sky" by Julien Luchaire, director Aurel Ion Maican
- "The Extra" by Alfred Savoir, director Ion Iancovescu
- "Miss Butterfly" by Tudor Muşatescu after Tibor Varady, director Tudor Muşatescu
Uranus -Comedy Theatre: 1938 - 1939
- "Youth" by Swarkin, director Murakov
- "Circle's Quadrature" by Valentin Kataiev, director Victor Ion Popa
- "Merry Days After the War" by Mihail Sadoveanu, director Victor Ion Popa
- "Jedermann" by Hugo von Hofmannsthal, director Victor Ion Popa
Liedertafel - Alhambra - Queen Mary: 1937 - 1938
- "The Plague" by Ion Marin Sadoveanu
- "Fisher of Shadows" by Jean Sarment, director Sergiu Dumitrescu
- "Crime and Punishment" by Gaston Bary, after Fiodor Mihailovici Dostoyevsky, director Mihai Zirra (debut)
Televison:
- "Yours Truly, Caragiale", director Mircea Cornişteanu, 2002
- "Who's Afraid of Virginia Woolf" by Edward Albee, director Olimpia Arghir, 1995
- "Amadeus" by Peter Schaffer, director Dinu Cernescu
- "Underground Adventure" by Ion Băieşu, director Sergiu Ionescu, 1982
- "Titanic Waltz", by Tudor Muşatescu
- "Dining with the Devil" by Jean Claude Brinsville
- "The Muşatins"
- "Harvey" by Mary Chase
- "Pleasure Train" by I.L. Caragiale
- "Caragiale Moments" after I.L.Caragiale
- "Old Mr Leonida" after I.L.Caragiale
- "Great Stars on TV"
Parts in films:
- "Torturer's Afternoon"director Lucian Pintilie, 2001
- "Trahir", director Radu Mihăileanu, 1992
- "Horea", director Mircea Mureşan, 1984
- "Galax, Puppet Man", director Ion Popescu Gopo, 1984
- "Return to Your First Love" director Mircea Mureşan, 1981
- "Iancu Jianu", director Dinu Cocea, 1980
- "The S Network", director Virgil Calotescu, 1980
- "Aphrodite's Arms", director Mircea Drăgan, 1978
- "Aurel Vlaicu", director Mircea Drăgan, 1977
- "Flowers' Loneliness" director Mihai Constantinescu, 1976
- "Salamanders' Nest", director Mircea Drăgan, 1976
- "The Court Postpones the Verdict", director Dinu Cocea, 1976
- "The Premiere", director Mihai Constantinescu, 1976
- "Sunday Father", director Mihai Constantinescu, 1975
- "The Weird Agent", director Savel Stiopul, 1974
- "Magellan's Comeback", director Cristina Nicolae, 1973
- "The Explosion", director Mircea Drăgan, 1972
- "Head of the Soul Department", director Gheorghe Vitanidis, 1967
- "The Castellans", director Gheorghe Turcu, 1966
- "Steps Towards the Moon", director Ion Popescu Gopo, 1964
- "The Lantern Full of Memories", director Jean Georgescu, 1963
- "The Famous 702", director Mihai Iacob, 1962
- "Our Headmaster", director Jean Georgescu, 1960
- "The Boors", directors Sică Alexandrescu and Gheorghe Naghi, 1960
- "The Protar Business", director Haralambie Boroş, 1955
- "A Lost Letter", director Sică Alexandrescu and Victor Iliu, 1953
- "The Weaker Link", director Jean Georgescu, 1952
- "WindHowls Boulevard", director Jean Mihail, 1950
- "The Sounds of the Valley", director Paul Călinescu, 1949
- "A Midwinter Night's Dream", director Jean Georgescu, 1946
- "A Stormy Night", director Jean Georgescu, 1943
Authored Books:
- 2001 - "An Insomniac's Notes"
- 1978 - "Monday, Tuesday, Wednesday..."
- 1968 - "Pretexts and Subtexts"
Other Activities:
- Professor at the Institute for Theatre and Film: 1950 - 1965
- Director of the Comedy Theatre: 1961 - 1969
- Active president (1971) and Honorific President (1977) al the International Theatre Institute
- Author of the international address for the Global Theatre Day: March 27th, 1977.
- Co-president, with Yehudi Menuhin, of the International Festivals of Theatre and Music organised by UNESCO: 1971 - 1978.
- Member of the International Theatre Cartel: 1967
- Member of the High Council of Theatre under the presidency of Pierre Moinet, head of the Arts and Literature Department of the Cultural Ministry of France.
- Member of the Le Muse Academy in Florence.
- Co-Signer of Artists' Address for Security and Cooperation in Europe, Helsinki, 1985
Education:
- 1937 - 1938: he studies Law and Philosophy in Bucharest
- The Royal Music and Dramatic Arts Academy, in professor Lucia Sturdza Bulandra's class - unfinished studies
Prizes and Awards
- Member of honour of the Romanian Academy, as a recognition of activities in the field of arts, 2004
- The Order of the Yugoslavian Flag, Golden Star and Necklace
- The "Grand Officer" Order
- Doctor Honoris Causa of the "I.L.Caragiale" University of Theatre and Film, 2003
- The Award "Romania 2000", 2003
- The Great Trophy of the Romanian Government, awarded as part of the National Prizes for Theatre, 2002
- The President of France, Jacques Chirac, has signed the decree according to which Radu Beligan has been named Officer of the National Order of the League of Honour, 2002
- The Prize of the magazine "Moftul Român", 2001
- The Prize of the magazine "Flacăra", 2000
- The Eugene Ionesco Trophy, 1999
- The Prize of the TOFAN Foundation, 1998
- PRIX 14 JUILLET 1998 of the Ministry of Foreign Affairs of France
- The Prize of the Romanian Academy, 1997
- The Prize of the UNITER Gala - The Dionysus Trophy, 1995 - 1996
- Doctor Honoris Causa of the "George Enescu" Academy Iaşi, 1994
- The Prize of the "Le Muse" Academy in Florence, 1980