Menu

CIS News

Outcomes of the 9G project competition (9th edition)

10 March 2023
Selected projects under the 9G Program (10th edition) 22 March 2024
The selection team composed of Cristiana Gavrila (coordinator of the 9G Program at TNB), Claudiu Goga (director of the "Ion Sava" Theatre Centre) and Andrei Marinescu (head of the Literary Secretariat) have selected the following projects to begin rehearsals for the 9G Program at NTB: Contractions by Mike Bartlett, translation and direction by Alexandru Andrei, set design by Ioana Butnariu, video animations Irina Miclaus, sound design Sarah Mitrofan, light design Nichita Teodorescu, with: Elisa Pirvan and Ioana Tanasa Aliens with extraordinary abilities by Saviana Stanescu, direction Nagy Norbert, set design by Aurel Asanache, stage movement Baróti Kiki, with: Cristina Bruma, Sergiu Stefanache, Malina Moraru, Sebastian Pop, Calin Graur, Cosmin Petrut The order in which Ruxandra cried de Eliza Pauna, direction and stage design by Silvia Roman, with: Alexandra Stroe, Vlad Benescu, Georgiana Visan, Vlad Panzaru, Paul Radu At First sight (Prima facie) by Suzie Miller, translation and adaptation by Iulia Mirica, direction: Andreea Dragan and Lorena Hristu, set design by Ilinca Gavrilita, lighting design and sound design Tudor Nicorici, with: Ana Avram   Translated by Andreea Codrea-Boeriu 
Read More >
Pre-selection results for the 9G project competition (10th edition) 15 March 2024
For this edition, 11 projects were submitted for selection, of which 10 were eligible under the 9G competition rules. The selection team composed of Cristiana Gavrila (coordinator of the 9G Program at TNB), Claudiu Goga (director of the "Ion Sava" Theatre Centre) and Andrei Marinescu (head of the Literary Secretariat) nominated a shortlist of 4 projects. Following a series of one-to-one discussions with the 4 artistic teams, which will take place in the coming days, the winning projects will be decided. Projects and teams on the shortlist: 1. Contractions by Mike Bartlett, translation and direction by Alexandru Andrei, set design by Ioana Butnariu, video animations Irina Miclaus, sound design Sarah Mitrofan, light design Nichita Teodorescu, with: Elisa Pirvan and Ioana Tanasa 2. Aliens with extraordinary abilities by Saviana Stanescu, direction Nagy Norbert, set design by Aurel Asanache, stage movement Baróti Kiki, with: Cristina Bruma, Sergiu Stefanache, Malina Moraru, Sebastian Pop, Calin Graur, Cosmin Petrut 3. The order in which Ruxandra cried de Eliza Pauna, direction and stage design by Silvia Roman, with: Alexandra Stroe, Vlad Benescu, Georgiana Visan, Vlad Panzaru, Paul Radu 4. Prima facie by Suzie Miller, translation and adaptation by Iulia Mirica, direction: Andreea Dragan and Lorena Hristu, set design by Ilinca Gavrilita, lighting design and sound design Tudor Nicorici, with: Ana Avram   Translated by Andreea Codrea-Boeriu
Read More >
All Articles
Your browser is not up to date

Please upgrade to one of the following browsers in order to enter NTB website

Thank you for understanding! Google ChromeVersion 7+ FirefoxVersion 4+ Internet ExplorerVersion 8+ OperaVersion 4+ SafariVersion 5+
I agree

This website uses cookies. By continuing to use the site you are agreeing to its use of cookies. Details

TNB I. L. Caragiale Logo