Știri

Spectacolul Micul infern programat pentru vineri, 14 septembrie 2018, va fi înlocuit cu spectacolul Allegro, ma non troppo! Biletele cumpărate rămân valabile, iar spectatorii care nu doresc să vizioneze spectacolul Allegro, ma non troppo îşi pot recupera banii de la Casa de bilete a TNB sau de pe mystage.ro pentru cele achiziţionate online.   Vă mulţumim pentru înţelegere şi vă aşteptăm la spectacolele noastre!

Teatrul Naţional „I.L. Caragiale” din Bucureşti anunţă în zilele de 14 şi 15 septembrie 2018, ora 19.30,  premiera spectacolului Două pe față, două pe dos (Loose Knit) cu piesa americancei Theresa Rebeck, scriitoare şi scenaristă  jucată cu succes pe Broadway şi bine apreciată la Hollywood, cu realizări notabile în producţia serialelor de televiziune. Pusă în scenă în cadrul Programului „Uși deschise pentru toți”, Două pe față, două pe dos este “una dintre cele mai inteligente comedii de moravuri”, după cum o numea New York Times. O piesă în care abundă dialogurile spirituale, sarcastice și nespus de amuzante. Un spectacol cu partituri generoase pentru actrițele și actorii Naționalului bucureștean, în care îi veți reîntâlni pe Irina Cojar, Costina Cheyrouze, Lamia Beligan, Brânduşa Mircea, Raluca Petra, Tomi Cristin și Marius Bodochi, într-un proiect coordonat de Ion Caramitru. Tricotatul nu este numai pentru doamnele vârstnice! În comedia Theresei Rebeck, cinci femei aflate la a doua tinerețe se întâlnesc săptămânal ca să tricoteze. Dar firul de lână al ghemului nu este principalul fir al poveștii. Aceasta pentru că fiecare dintre cele cinci femei trebuie să facă față provocărilor pe care le ridică viața sau… bărbații. Printre trădări și dezamăgiri, personajele ajung să cunoască puterea vindecătoare a umorului și iertării. Umorul piesei camuflează parțial un tablou dramatic în care relațiile dintre oameni se dezvoltă pe atât de greu pe cât de repede se deșiră, asemenea tricotajelor pe care le împletesc protagonistele piesei. Theresa Rebeck este un dramaturg american foarte jucat, cunoscut şi în România cu ocazia unui schimb cultural româno-american derulat în cadrul programului ARTE, în 2010. În America i s-au jucat mai bine de 10 piese, din lista producțiilor teatrale nelipsind Omnium Gatherum (scrisă în colaborare cu Alexandra Gersten-Vassilaros), piesa finalistă în concursul pentru decernarea premiului Pulitzer. New York Times a făcut referire la Rebeck ca la "unul dintre talentele semnificative ale generației ei". Dintre numeroasele scenarii de televiziune pe care le-a scris amintim binecunoscutele seriale NYPD Blue – Viaţă de Poliţist, Lege şi Ordine: Intenţii Criminale, precum şi seria NBC - Smash. „Sunt femeie, sunt americancă, sunt mamă, câteodată scriu pentru televiziune, câteodată scriu scenarii de film; cânt la pian, tricotez, mă cert cu universul; sunt mânioasă, sunt tristă; am o fibră de un realism comic, dar și o notă de mizantropie și idealism. Mă puteți cataloga în multe feluri atât pe mine, cât și opera mea. Dar eu, personal, aș prefera cel mai mult să fiu considerată dramaturg”. Theresa Rebeck La Sala Atelier a Teatrului Naţional din Bucureşti o nouă comedie americană vă aşteaptă! Biletele s-au pus în vânzare la Casa de bilete TNB, precum şi online, pe www.mystage.ro.

Magic Național, excepționalul concert-spectacol al Teatrului Național din București, care a încheiat nu demult stagiunea pe scena mare a teatrului, își continuă cariera internațională începută vara trecută, odată cu participarea la Ohrid Summer Festival, în Macedonia, unde a stârnit ropote de aplauze, aprecieri elogioase și o nouă invitație, de data aceasta la Festivalul de Teatru și Jazz de la Nisville (Niš), cel de-al treilea oraș ca mărime al Serbiei. Luni 6 august 2018, în Amfiteatrul amplasat pe malul râului Nišava, acordurile magice ale spectacolului susținut de unii dintre cei mai îndrăgiți actori ai TNB alături de Emy Drăgoi, supranumit în Franța regele jazz-ului la acordeon, vor răsuna în peisajul încărcat de poezie și de istorie din Niš. Apreciat de Guardian și BBC ca fiind unul dintre primele 10 festivaluri din Europa, Festivalul de Jazz de la Nisville are o structură complexă, în care regăsim o importantă secțiune de teatru, o alta de film, dar și carte, poezie și benzi desenate. În acest an, secțiunea teatru reunește 16 spectacole de pe 4 continente, provenind din New Orleans, Shanghai, Marsilia, Cairo, Belgrad și Teatrul Național din București, reprezentând România la acest Festival al festivalurilor, BITEFul de la Sud, cum le place organizatorilor să-l considere cu îndreptățită mândrie. De altfel, doamna Maja Mitić, selecționer și director artistic al festivalului,  om de teatru și profesor universitar renumit în țara natală și peste hotare, recunoaște influența unor personalități ale scenei mondiale, ca Grotowski, Kantor, Eugenio Barba, Pina Baush, Bob Wilson, Peter Brook, din a căror creație s-a putut inspira și desăvârși ca artist,urmărindu-le spectacolele pe scena prestigiosului BITEF (Belgrade International Theatre Festival). Prin multitudinea formelor de manifestare artistică adunate sub umbrela Festivalului de Teatru și Jazz din Nisville, cât și prin modalitățile diverse de abordare a fenomenului cultural contemporan, prin spectacole de teatru, concerte, filme, dar și prin ateliere de lucru, dezbateri și mese rotunde, festivalul țintește reacții dintre cele mai vii din partea participanților și de ce nu, chiar o schimbare. Pe scena Amfiteatrului din Niš, publicul din localitate îi va putea urmări pe actorii Ion Caramitru, interpret și regizor al spectacolului, Medeea Marinescu, Marius Manole, Tania Popa, Istvan Teglas, Anca Sigartău, Lari Giorgescu, Aylin Cadîr, Eduard Adam, Florin Călbăjos, Emilian Mârnea, Petre Ancuța, cărora li se alătură pentru această reprezentație de turneu soprana japoneză Ato Kawara. Sufletul muzical al manifestării va fi, așa cum ne-a obișnuit la TNB, Emy Drăgoi și acordeonul lui fermecat, secondat, pe linie muzicală, de formațiile 3D Pro`ect și Jazz Hot Club Romania, și de percuționistul Lucian Maxim. De menționat și faptul că a doua zi, în seara de 7 august, Emy Drăgoi împreună cu formațiile sale sunt invitați să susțină un concert separat în cadrul festivalului de jazz, pe scena River Stage. La finalul lunii septembrie, Magic Național se va întâlni din nou cu publicul TNB, într-o reprezentație surpriză. Până atunci, la sfârşit de august, Festivalul Bucureştii lui Caragiale îi așteaptă pe locuitorii Capitalei la un Magic Național în aer liber, pe o scenă ce va fi amplasată în Parcul Cişmigiu.

Cortina stagiunii 2017-2018 s-a lăsat, într-o plăcută seară de vară, duminică 1 iulie, peste sălile Teatrului Naţional din Bucureşti, unde au putut fi aplaudate, pentru încă o reprezentaţie, Magic Naţional la Sala Mare, Micul infern – la Studio, O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopţii, pe scena de la Pictura, Nebun din dragoste la Atelier şi, în dimineaţa aceleiaşi zile, la Sala Media, Magicianul Poveştilor, îndrăgitul actor Marian Râlea şi asistenţii lui le-au urat copiilor Vacanţă plăcută prin intermediul unui bine apreciat Carnaval estival. Deşi intrat în vacanţă, starea febrilă, de pregătire a noii stagiuni, se face simţită în continuare în interiorul teatrului. Unul dintre cei mai buni regizori de talie internaţională, Yuri Kordonski, care a mai lucrat la TNB un spectacol de răsunet, Inimă de câine, a revenit pentru un nou proiect ambiţios, Romeo şi Julieta de William Shakespeare, cu Crina Semciuc şi Ionuţ Toader în rolurile celebrilor îndrăgostiţi ai dramaturgiei universale. O montare care se anunţă una din cele mai incitante producţii ale stagiunii viitoare, cu o echipă de realizatori de primă mărime, dintre care îl mai amintim pe scenograful Dragoş Buhagiar. Premiera programată pentru deschiderea stagiunii a avut deja primele întâlniri cu publicul şi a cules primele aprecieri. Două pe faţă, două pe dos, căci aceasta este piesa americancei Theresa Rebeck, apreciată şi la noi, iar de New York Times numită „una dintre cele mai inteligente comedii de moravuri”, este o propunere avansată în cadrul programului Uşi deschise pentru toţi, şi a fost coordonată scenic cu mână de maestru de Ion Caramitru. În distribuţia acestui … tricotaj executat cu deosebit har şi nerv actoricesc, îi vom urmări pe Irina Cojar, Costina Cheyrouze, Lamia Beligan, Brânduşa Mircea, Raluca Petra, Tomi Cristin, Marius Bodochi. Între haz şi lacrimă, piesa dezvăluie tarele relaţiilor contemporane dintre oameni, care pe cât de greu se dezvoltă, pe atât de repede se deşiră. Alţi regizori cunoscuţi şi-au anunţat proiectele în Anul Centenar la TNB, între aceste propuneri numărându-se scenariul original al lui Radu Afrim, bazat pe romanul lui Liviu Rebreanu, Pădurea spânzuraţilor, montare în care vom găsi alături de celebrele personaje ale romanului, personaje desprinse din cronica, încă nescrisă, a lui 2018… Proiectul urmează să intre în lucru la toamnă, cu Alexandru Potocean în rolul lui Apostol Bologa. O piesă în 30 de tablouri este propunerea cunoscutului regizor de film Nae Caranfil. Papagalul mut va intra în repetiţii la început de septembrie, montare ce va beneficia de scenografia lui Dragoş Buhagiar şi coregrafia lui Florin Fieroiu, iar în distribuţie figurează nume îndrăgite ale teatrului, cum sunt Claudiu Bleonţ, Magda Catone, Alexandru Bindea şi mulţi alţii. Un alt prilej de a descoperi o distribuţie minunată este şi montarea unei tragicomedii, Noii infractori de Edna Mazia, traducerea din limba ebraică fiind realizată de Etgard Bitel, iar spectacolul va purta semnătura regizorală a lui Ion Caramitru. Luna august va adăuga în palmaresul spectacolului Magic Naţional, recent prezentat la Festivalul Internaţional de Teatru „Miturile Cetăţii”, de la Constanţa, încă două invitaţii, prima participare urmând să aibă loc, pe 6 august 2018, la Festivalul Internaţional de Teatru şi Jazz de la Nishville, Serbia, iar cea de-a doua, la Festivalul Bucureştii lui Caragiale, ediţia a VII-a, eveniment organizat de Primăria Municipiului Bucureşti prin Teatrul Ion Creangă, ce se va desfăşura în perioada 29 august - 2 septembrie 2018. Selecţia Festivalului Naţional de Teatru (FNT 2018), recent anunţată, include două dintre cele mai valoroase spectacole ale stagiunii 2017 - 2018 la TNB, Regele moare de Eugène Ionesco, regia Andrei şi Andreea Grosu şi Orchestra Titanic de Hristo Boicev, regia Felix Alexa. În perioada imediat următoare, foaierele Sălii Studio rămân deschise, la cererea publicului, pentru vizitarea expoziţiei de stampe japoneze, după un nou orar de vizitare - între 12.00 şi 20.00. Vă aşteptăm să reveniţi în sălile Teatrului Naţional din Bucureşti odată cu reînceperea şcolilor, la mijlocul lunii septembrie şi vă dorim o vacanţă cât mai plăcută şi mai deconectantă, înseninată şi de amintirea spectacolelor pe care le-aţi văzut la Teatrul Naţional din Bucureşti de-a lungul acestei stagiuni.

Spectacolul TNB “Furtuna” s-a jucat la Beijing cu casa închisă şi cu un formidabil success! Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București a participat, cu trei reprezentanții ale spectacolului Furtuna de William Shakespeare, la Festivalul Internațional de Teatru organizat de Teatrul Arta Poporului din Beijing (TAPB). Această companie de teatru, fondată în 1952, a pus în scenă, de la înființarea sa, peste 300 de spectacole în diverse stiluri, de la teme clasice chineze până la adaptări după Molière. Festivalul internațional pe care îl organizează de opt ediții a devenit un brand cultural al Chinei, prin participarea a numeroase trupe de teatru naționale şi internaționale. La actuala ediţie, pe lângă Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, care a reprezentat România, au mai fost invitate trupe din Polonia, Rusia, Lituania, Franța și din China. Turneul Naționalului bucureștean la Beijing a reprezentat o uriașă provocare atât pentru distribuția română, cât și pentru publicul chinez, cu referințe culturale atât de diferite. “Spectacolul multipremiat cu succese internaționale semnificative „Furtuna”, într-o montare mai mult decât uluitoare, în care regizorul Alexander Morfov îmbină nuanțele clasice cu cele moderne, umorul cu emoția, a impresionat publicul din Beijing care l-a urmărit fascinat timp de trei ore”, relatează Institutul Cultural Român, principalul susţinător financiar al turneului TNB la Beijing. “Renumitul actor Ion Caramitru în rolul Prospero a oferit publicului un joc actoricesc de mare forță și sensibilitate. Împreună cu ceilalți actori, Crina Semciuc (Miranda), Istvan Teglas (Ariel), Mihai Călin (Caliban), Ciprian Nicula (Ferdinand), Andrei Finți (Alonso), Ioan Andrei Ionescu (Antonio), Gavril Pătru (Sebastian), Vitalie Bichir (Gonzalo), Mihai Calotă (Trinculo), Marcelo-S Cobzariu (Stephano), Alexandra Poiană (Nimfa), Eduard Cârlan, Mădălin Mandin, Ionuț Toader, Axel Moustache, Eduard Adam, vor rămâne cu siguranță în memoria de o viață a spectatorilor din Beijing”. "Spectacolul a fost minunat!", "Teatrul românesc este excelent! ", "Mi-a plăcut deosebit, echipa de actori are o înaltă ținută artistică!" Teatrul Național al României are un nivel ridicat, actorii sunt excelenți, şi mai ales ei au un limbaj corporal viu, contribuind în mare măsură la reușita spectacolului”. Iată câteva reacții ale spectatorilor la încheierea piesei, relatează Luo Dongquan, de la China Radio International (CRI). Actorii au vorbit în limba română, scenariul însă a fost tradus de Shang Xiaolei și Pang Jiyang. Shang este o translatoare de limba engleză, iar Pang este șefa catedrei de limba română de la Universitatea de Studii Străine din Beijing. Traducerea în limba chineză a fost proiectată pe monitoarele care încadrau scena, se mai menţionează în relatarea CRI. Cele trei reprezentații s-au derulat cu casa închisă, remarcabilă fiind și prezența, în public, a unei majorități impresionante a tinerilor. În cadrul festivalului, Ion Caramitru, de data aceasta și în calitate de Director general al TNB, a susținut o conferință despre teatrul românesc, cu accentul pe activitatea Naționalului bucureștean. Conferința a fost moderată de unul dintre cei mai cunoscuți actori chinezi de teatru, Pu Cunxin, care, în curând, va interpreta rolul Prospero, rol cu care Ion Caramitru s-a prezentat în fața spectatorilor din Beijing. Jocul actorilor, regia şi scenografia au reușit să capteze publicul chinez, asigurând o punte ce a risipit diferențele culturale. Fiindcă, mai presus de orice interpretări sau deosebiri culturale, „Furtuna” de la TNB este un spectacol conceput într-un limbaj universal, o piesă despre puterea demiurgică a artei și imaginației.

O vară plină de evenimente se anunţă pentru concertul-spectacol al Teatrului Naţional din Bucureşti regizat de Ion Caramitru, Magic Naţional, care-şi continuă succesul oriunde ar fi prezentat, încântând publicul prin acorduri muzicale pline de sensibilitate şi temperament, în interpretări ce stârnesc ropote de aplauze la scenă deschisă, ce vin să-i răsplătească deopotrivă pe actori şi pe muzicieni. După succesul repurtat vara trecută la Ohrid Summer Festival, Magic Naţional a primit o serie de alte invitaţii pentru a participa la festivaluri naţionale şi internaţionale. Pe 27 iunie 2018, în seara de închidere a Festivalului Internaţional de Teatru "Miturile Cetăţii", aflat în acest an la cea de-a treia ediţie, Magic Naţional va putea fi urmărit în Piaţa Ovidiu din Constanţa. Actorii Ion Caramitru, Medeea Marinescu, Marius Manole, Tania Popa, Istvan Teglas, Anca Sigartău, Lari Giorgescu, Aylin Cadîr, Eduard Adam, Florin Călbăjos, Emilian Mârnea şi Petre Ancuţa, acompaniaţi cu măiestrie de Emy Drăgoi, regele jazz-ului la acordeon şi formaţiile sale, 3D Pro`ect, Jazz Hot Club Romania, împreună cu percuţionistul Lucian Maxim le vor oferi celor aflaţi la festivalul constănţean o seară fabuloasă de muzică, dans şi poezie. "O reprezentație unicat în peisajul teatral care uimește prin măiestria îmbinării muzicii cu cuvântul și mișcarea corporală, o încântare pentru orice spectator", a afirmat criticul de teatru Ileana Lucaciu despre acest spectacol. La începutul lunii august, Magic Naţional va avea o reprezentaţie pe scena Festivalului Internaţional de Teatru şi Jazz din Nishville, Serbia, iar la sfârşit de august, Festivalul Bucureştii lui Caragiale, aflat la cea de VII-a ediţie, eveniment organizat de Primăria Municipiului Bucureşti prin Teatrul Ion Creangă le va oferi bucureştenilor ocazia de a urmări un Magic Naţional în aer liber, pe o scenă amplasată în Parcul Cişmigiu. În închiderea stagiunii TNB, duminică 1 iulie 2018, de la ora 20.00, publicul bucureştean este invitat la Sala Mare să descopere magica formulă a acestui concert, la al cărui succes contribuie nume dintre cele mai îndrăgite ale scenei, alături de muzicieni de marcă. Biletele pentru această ultimă reprezentaţie la sediu se pot procura de la Casa de bilete TNB, (din foaierul Sălii Mari) sau online, pe www.mystage.ro.

Din cauza îmbolnăvirii unui actor, spectacolul Idolul şi Ion Anapoda din data de 24 iunie 2018, a fost suspendat! Vă puteți recupera contravaloarea biletelor cumpărate de la Casa de bilete a TNB sau de la mystage.ro pentru cele achiziționate online!Vă mulțumim pentru înțelegere!

  La capătul unei stagiuni de succes, Teatrul Naţional din Bucureşti ajunge în această lună pe continentul asiatic, în capitala Chinei, cu una din cele mai apreciate realizări artistice ale ultimelor stagiuni. La invitația Beijing People's Art Theatre (Teatrul Arta Poporului din Beijing) şi ţinând cont de profilul Festivalului Internațional de Teatru din Beijing și de coordonatele teatrului gazdă (Sala Capital, cu peste 900 de locuri), Teatrul Național ”I.L. Caragiale” va prezenta Furtuna de William Shakespeare, în regia lui Alexander Morfov, cu Ion Caramitru în rolul magicianului Prospero. Spectacol multipremiat, care a repurtat deja câteva succese internaționale semnificative, Furtuna în această versiune scenică beneficiază de spectaculosul decor al bulgarului Nikola Toromanov, pe cât de complicat, pe atât de uşor adaptabil la diferite spaţii de joc. Organizat în perioada 22 iunie - 8 iulie 2018 de renumitul teatru din capitala Chinei, festivalul include trei reprezentaţii cu spectacolul românesc Furtuna, în zilele de 22, 23, 24 iunie 2018, de la ora 19.30, ce vor avea loc pe principala scenă, Capital, într-o sală cu peste 900 de locuri. Teatrul Arta Poporului din Beijing a fost fondat în 1952 de Cao Yu (1910-1996), considerat în China cel mai important dramaturg al secolului XX, care a revoluţionat drama autohtonă, pionier în genul Huaju (teatru bazat pe cuvânt şi marcat de influenţa occidentală), autor al unor piese ca: Furtuna (1933), Aurora (1936), Omul din Beijing (1940) – apreciată drept una dintre capodoperele dramei moderne chineze, Familia (1942), Podul (1945), Curaj şi sabie (1961), Wang Zhaojun (1979). Istoria acestui teatru începe după constituirea Republicii Populare Chineze, şi mai exact în 1956, când Cao Yu alege Sala Capital, după numirea sa ca director al viitorului Teatru Arta Poporului, funcţie pe care a deţinut-o până la moarte, potrivit Wikipedia. Sub conducerea lui Jiao Yuyi, începând cu anii '80 ai secolului trecut, trupa teatrului prinde un nou avânt, actorilor renumiţi alăturându-li-se tot mai mulţi actori tineri şi talentaţi. Peste 300 de piese din diverse epoci, chinezeşti şi străine, s-au jucat în sălile teatrului. În cele şase decenii de activitate, Teatrul Arta Poporului din capitala Chinei s-a făcut cunoscut în toată lumea, spectacolele sale fiind reprezentate pe numeroase scene din Statele Unite ale Americii, Europa şi Rusia, dar şi la Hong Kong, Taiwan şi Macao. Pe lângă Sala Capital, teatrul mai beneficiază de alte două săli de spectacol, una fiind bazată pe experimentul teatral, iar cealaltă, prima sală chinezească botezată după numele unui regizor cunoscut, Ju Yin, este destinată familiarizării publicului larg cu arta teatrului. De la un deceniu la altul, acest teatru şi-a dezvoltat un stil unic, a căpătat mai multă notorietate, prin montări variate şi realizări artistice notabile, prezentând un repertoriu bogat, de la cel clasic la cel experimental, ajungând să fie vizitat de milioane de spectatori anual. Acest turneu important al Teatrul Naţional din Bucureşti reprezintă un demers semnificativ de diplomație culturală românească, contribuind la strângerea și aprofundarea relațiilor cu una din cele mai mari țări din lume, deschizând drumul pentru continuarea unui dialog activ în acest domeniu. Turneul se realizează cu susținerea Institutului Cultural Român și a Allianz Ţiriac Asigurări.

Spectacolul Caramitru - Mălăele, câte-n lună și-n stele programat pentru luni 18 iunie 2018 a fost suspendat! Vă puteți recupera contravaloarea biletelor cumpărate de la Casa de bilete a TNB sau de la mystage.ro pentru cele achiziționate online.   Vă mulțumim pentru înțelegere!

Spectacolul Între noi e totul bine programat pentru data de 17 iunie 2018 se va înlocui cu spectacolul Orchestra Titanic! Biletele cumpărate rămân valabile sau vă puteți recupera contravaloarea acestora de la Casa de bilete a TNB sau de pe mystage.ro pentru cele achiziționate online! Vă mulțumim pentru înțelegere!