Stagiuni Anterioare
Povestiri din zona interzisă
dupa Svetlana Alexievici
Traducere:
Tudor Ţepeneag
Povestiri din zona interzisă
dupa Svetlana Alexievici
Traducere:
Tudor Ţepeneag
Regie:
Tudor Ţepeneag
Ilustrație muzicală:
Tudor Ţepeneag
Adaptare:
Tudor Ţepeneag
Scenografie:
Diana Ioan
Regia tehnică:
Marcel Bălănescu
Data premierei: 21.11.2004
Data ultimei reprezentații: 09.06.2006
Pauză: Nu
| Ziarista: | Amalia Ciolan | O voce singuratică: | Tatiana Constantin |
| Rezidentă în zona interzisă: | Silvia Năstase | Sofia Nicolaevna Moroz, rezidentă în zona interzisă; Zoia Danilovna, inspectoare pentru mediul înconjurător: | Ecaterina Nazare |
| Svetlana K., refugiată din Tadjikistan: | Maria Teslaru | O mamă disperată: | Tania Popa |
| Nicolai Fomici Kalughin, un tată; Ivanov, fost secretar de partid: | Bogdan Muşatescu | Vasili Nicolaevici Artiuşenko, rezident în zona interzisă; Serghei Sobolev, vicepreşedinte al Asociaţiei “Scutul de la Cernobîl”: | Alexandru Georgescu |
| Nicolai, servitorul lui Dumnezeu; Un apărător al puterii sovietice: | Valentin Uritescu | Artinom Bahtiarov, soldat; Vasili Nesterenko, fost director al Institutului pentru Energie Nucleară, Minsk: | Mihai Niculescu |
| Oleg Vorobei, lichidator; Alexandru Revalski, istoric: | Andrei Finţi | Eduard Korotkov, pilot de elicopter; Marat Kohanov, fost inginer şef al Institutului pentru Energie Nucleară, Minsk: | Orodel Olaru |
| Copiii: |
Catia Georgescu Alexandru Filip Matei Constantin |
