Books

The exhibition 4 Seasons assembles some of my photography adventures over the last two years. We will walk in Spring through the wavy fields of Moravia, in Summer through the deserts of Namibia and Iran, in Fall among the rice terraces, at the time of the harvest in Vietnam and in Winter through the snow of the Lofoten Archipelago. We invite you on October 18th, starting from 7:00 p.m., with photographer Adrian Gligor to fill your souls with colour and diversity. The exhibition can be visited from October 18 - 22.   Translated by Simona Nichiteanu 

The Trei Publishing House invites you on Tuesday, October 15th, 2019, from7.00 p.m., to NTB Librarium, in the foyer of the National Theatre, for the launch of the novel The Other by Cornel George Popa. The author will be accompanied by the writer Mihaela Apetrei, and the poet Domnica Drumea will delight us with reading some passages from the novel. The launch will be moderated by Laurentiu Dulman. “Cornel George Popa's latest novel," The Other ", has a less common subject. A woman falls in love with a photograph, just as Cătălina falls in love with the morning star in the sky. Before continuing his story, Cornel George Popa explains brilliantly - essayistically the distinction between photograph and image. Dictionaries will have to record the distinction made by him from now on. Then, the author returns in time - where he transports us - until the moment when Amalia, a teacher in a village, meets Gelu at a ball. The emotion of love, so hard to describe, is admirably described by Cornel George Popa. Shortly after, Amalia receives a photo as a gift: “In it, Gelu resembles an actor. Or a demon. But a gentle and approachable demon whomone begs to come visiting at night, but he is so busy that he never gets there. ”The two live their love with coyness, then get married. A few years later, Gelu dies unexpectedly in an accident. And Amalia's photo remains. Obsessed with the memory of the missing, she looks for vintage photographer Haim Leibovici and asks him to enlarge the photo to the size of a real man and to colour it. Cornel George Popa is a writer, playwright and director. He was born on July 6th, 1957, in the Popricani commune, Iasi county, graduated from the Civil Engineering Faculty (Iasi, 1986) and the National University of Theatre and Film ”I.L. Caragiale”, Film Direction department (Bucharest, 1997). He worked in the print media for over ten years (Opinia Studenteasca, Zig-Zag, Timpul  etc.), then he did television, theatre, film and advertising.   Translated by Simona Nichiteanu 

The ibooksquare series - "Words and Coffee" is a different concept to put as much light as possible on the authentic values and young people today by encouraging them to believe in what they are doing. By placing them in favorable contexts, thus becoming inspirational for those around them. On August 8th we meet Laura Nureldin (writer), Tomy Weissbuch (musician) and Diana Rimbu (artist) at NTB Librarium. Host of the event: Gabriel Voicescu Our partners are the "IL Caragiale" National Theatre of Bucharest and iBooksquare.   Translated by Simona Nichiteanu 

Doina Rusti and her guests tell the story of a character, every Wednesday evening, from 7 pm, atNTB Librarium! "The Story of a Character" has reached the eighth edition! We are waiting for you on Wednesday, August 7th, 2019, from 7 pm, at  Librarium NTB, with Doina Rusti and the cultural journalist Florin Saiu to discuss a surprise character! See you there! In case you do not make it to the event, you can also find us live on Facebook Cartepedia. Our partners are the "IL Caragiale" National Theatre of Bucharest, filme-carti.ro and bookblog.ro See all previous editions on the Cartepedia Youtube channel ➡️bit.ly / CartepediaYoutube   Translated by Simona Nichiteanu 

The ibooksquare series - "Words and Coffee" is a different concept to put as much light as possible on the authentic values and young people today by encouraging them to believe in what they are doing. By placing them in favorable contexts, thus becoming inspirational for those around them. On August 8th we meet Laura Nureldin (writer), Tomy Weissbuch (musician) and Diana Rimbu (artist) at NTB Librarium. Host of the event: Gabriel Voicescu Our partners are the "IL Caragiale" National Theatre of Bucharest and iBooksquare.   Translated by Simona Nichiteanu 

Doina Rusti and her guests tell the story of a character, every Wednesday evening, from 7 pm, atNTB Librarium! "The Story of a Character" has reached the eighth edition! We are waiting for you on Wednesday, August 7th, 2019, from 7 pm, at  Librarium NTB, with Doina Rusti and the cultural journalist Florin Saiu to discuss a surprise character! See you there! In case you do not make it to the event, you can also find us live on Facebook Cartepedia. Our partners are the "IL Caragiale" National Theatre of Bucharest, filme-carti.ro and bookblog.ro See all previous editions on the Cartepedia Youtube channel ➡️bit.ly / CartepediaYoutube   Translated by Simona Nichiteanu 

We launch the first edition of the Paladin book club, where we shall discuss the book The Chronicles of Amber # 1. Nine Princes in Amber by Roger Zelazny. The meeting will be held at NTB Librarium on August 9th, 2019, from 7:00 pm, in the presence of Liviu Szoke, moderator. Free admission within the limits of available seats! To register, please send an email to beatrice.mituleci@editura-art.ro by August 7th. On August 9th, we are expecting you, young and old, to Librarium NTB, along with Liviu Szoke, to embark together on the adventure, following in the footsteps of character Corwin.   Translated by Simona Nichiteanu 

The ibooksquare series - "Words and Coffee" is a different concept to put as much light as possible on the authentic values and young people today by encouraging them to believe in what they are doing. By placing them in favorable contexts, thus becoming inspirational for those around them. On August 8th we meet Laura Nureldin (writer), Tomy Weissbuch (musician) and Diana Rimbu (artist) at NTB Librarium. Host of the event: Gabriel Voicescu Our partners are the "IL Caragiale" National Theatre of Bucharest and iBooksquare.   Translated by Simona Nichiteanu 

Doina Rusti and her guests tell the story of a character, every Wednesday evening, from 7 pm, atNTB Librarium! "The Story of a Character" has reached the eighth edition! We are waiting for you on Wednesday, August 7th, 2019, from 7 pm, at  Librarium NTB, with Doina Rusti and the cultural journalist Florin Saiu to discuss a surprise character! See you there! In case you do not make it to the event, you can also find us live on Facebook Cartepedia. Our partners are the "IL Caragiale" National Theatre of Bucharest, filme-carti.ro and bookblog.ro See all previous editions on the Cartepedia Youtube channel ➡️bit.ly / CartepediaYoutube   Translated by Simona Nichiteanu 

Doina Ruști and her guests tell the story of a character, every Wednesday evening, from 7 p.m., at NTB Librarium! We reached the 7th edition of the "Story of a Character" event! On Wednesday, July 31st, 2019, from 7 pm, we will meet you at NTB Librarium, with Doina Rusti and the writer & translator Cristina Nemerovschi. Come and talk, this time, about a surprise character! See you there! Our partners are the "IL Caragiale" National Theatre of Bucharest, filme-carti.ro and bookblog.ro.   Translated by Simona Nichiteanu