Spectacol prezentat în cadrul Festivalului Național de Teatru 2025

Vârsta recomandată: 16+

Spectacol în limba română cu traducere în limba engleză

Irina lui Cehov protestează împotriva amăgirii de sine, care poate deveni un mod de viață, protestează în numele tuturor artiștilor persecutați în Rusia pentru că se opun vărsării de sânge. În inima personajelor, clocotul ritmurilor cotidiene și al pasiunilor provoacă un incendiu, în cenușa căruia înflorește speranța.

„Cum ne vor privi cei din viitor? Ce vor crede despre felul cum am trăit? Ce sens are totul? Personajelor cehoviene le place să-și pună astfel de întrebări. Și să exprime presentimentul că o schimbare mare va veni curând, ca un vifor.

Dar cum se pot preface că nu văd? Nu doar, la scară mică, meschinăriile de tot felul din jurul lor, ci, mai ales, la scară mare, ce face țara lor?“ (Theodor-Cristian Popescu)

„Când am început procesul de creație la acest spectacol ne-am întrebat care ar fi traseul personajelor prin filtrul de lectură al actualității politice de azi, în raport cu situația războiului din Ucraina.

De ce Irina și-ar dori să plece la Moscova? Ca să opună rezistență? Ca să fie vocea generației ei care nu se supune tăcerii? Irina, pentru noi, devine imaginea femeilor care au protestat pașnic cu un buchet de flori albe sau cu o foaie de hârtie goală și care au fost arestate la Moscova.

Azi, în lumea în care trăim, înconjurați de războaie, este necesar să avem o poziție atunci când abordăm subiecte cum sunt cele din textele lui Cehov, de exemplu, pentru a actualiza istoria prin filtrele noastre conceptuale și artistice, analizând prezentul.” (Velica Panduru)

Producător Teatrul Tineretului Piatra Neamț

Foto: Velica Panduru, Sabina Reus

Detalii aici