New rules for the audience

03 September 2020
NTF 30 / NTF Otherwise 06 November 2020
The 30th edition of the National Theatre Festival will take place in multimedia format (online, TV, radio) from November 22nd to 29th, 2020, under the slogan NTF 30 / NTF OTHERWISE. The artistic direction and the selection of the programme belong to the theatre critics Ludmila Patlanjoglu, Maria Zărnescu and Călin Ciobotari. Sections The current edition of the National Theatre Festival is built on the intention to put in dialogue the past with the theatrical present, the aesthetics of the creators of yesterday with the new forms of a present that is still looking for its identity. NTF 30 / NTF Otherwise provides premises for a deep meditation on the future. The structure below reflects this principle and puts it into practice. NotforgettingTF aims to highlight part of the spectacular Romanian heritage established in recent decades. It is a section that involves revisiting and recovering the past, but also redefining the archive as a living space of memory. The ten selected shows are exemplary by the force of creation, by the depth and ability to articulate stage discourses about man and humanity. There are shows that impose a mandatory quotation in any type of history of the Romanian show after 1990. UnrestTF refers to young people whose voices have been heard distinctly and constantly in recent years, certain bets of the present, increasingly well-formed figures in what could be called the new wave of Romanian theatre creators. The art of the great ACTOR celebrates grace, virtuosity and fulfilment in the profession, qualities that have proven over time the leading artists of our theatre. The proposed recitals represent as many memorable art lessons of the actor. They stimulate and inspire, rejoice, and uplift spiritually. At the same time, they prove the strength of a creative triangle: actor - playwright (with an emphasis, in this section on Romanian drama) - director. Premiere in NTF, continuing a tradition of the festival, presents for the first time a show of the TVR Production House, Caligula by Albert Camus. The Hidden Show, a formula that borrows the title of a book by director Alexa Visarion, shifts the focus of interest from the finished stage product to the dynamics of the work process. It contains testimonials of creation, portraits and self-portraits of major creators, glances thrown inside the laboratory, revelations of the hidden show that always doubles the visible show. Invited performances continue a successful tradition of the National Theatre Festival, highlighting the opening to the international artistic discourse and enabling the encounter of the public with great performances of the world. "Words, words, words ..." is the discursive component of the current edition of the Festival. It proposes a series of colloquia and theatrical dialogues meant, on the one hand, to discuss major issues of the present, and on the other hand, to mediate the meeting with contemporary theatrical personalities. The aesthetics of the pandemic represents shows born amid a crisis as a reaction of art to nothingness and as an effort of several creators to identify new aesthetic solutions, exits from deadlock. They are argument-shows, pleas for a lofty idea: no matter what happens, theatre must continue to exist. NTF ON AIR is produced in partnership with Radio Romania Cultural and Radio Romania News. It contains a focus on Cristian Munteanu, the emblematic director who decisively influenced the Romanian radio theatre, revealed through seven shows and a play that bears his signature. The theatre man Emil Boroghină enjoys special attention, a unique voice in the Romanian theatre, founding director of the "Shakespeare" International Festival of Craiova and initiator of the only poetry theatre in Romania, the Poesis Theatre. The well-known show Vorba de cultura will host a series of exciting dialogues with young artists present in NTF. Further seven radio theatre performances validated by multiple international awards will complete this consistent ON AIR section. Producers: UNITER - Romanian Theatre Union and Romanian TelevisionCultural project financed by the Ministry of CultureProject created in partnership with Bucharest City Hall through the Expo Arte Cultural CentrePartner: Romanian Cultural InstituteSponsor: „PROCULTURA” Foundation of Magdalena and Ovidiu BulucMain partner: MOL RomaniaWith the support of: Dedeman Find out the latest news about NTF 2020 on the website, on the Facebook page and on the Festival’s Instagram account.   Translated by Simona Nichiteanu 
Read More >
The NTB Amphitheatre - A Summer in 78 Performances 29 September 2020
This summer, the NTB Amphitheatre, the only stage in Romania built in the open air and within the premises of a theatre, counted 78 performances performed up on the building, in this unique space. The actors of the National Theatre showed their professionalism and responsibility in adapting the performances, their effort and talent being appreciated by the audience every night. From June 15th to September 27th, the NTB Amphitheatre was a place of art, of actors, of culture-loving audiences. The turbulent reality imposed by the pandemic that we have been living for half a year, made this summer season at the Amphitheatre represent - both concretely and symbolically - the return of artists on stage and spectators to the hall. When the live theatre seemed that it could not return soon and that online is the only option of the moment, the National Theatre of Bucharest brought to the audience, at the Amphitheatre, two successful premieres: Romanian Diary. 1989 (a multimedia documentary theatre show, directed by Carmen Lidia Vidu, with Oana Pellea, Ion Caramitru, Florentina Țilea and Daniel Badale) andM from Murphy (a drama-dance show with independent artists, performed by Andrea Gavriliu within the 9G Programme the NTB). Also, two major cultural events took place at the NTB Amphitheatre: the HOP 2020 Young Actor’s Gala (September 3-6) and the White Night of Romanian Film (September 18th). The season Summer nights, up, on the theatregivesevidence that, by strictly following the protection rules against Covid-19, we can safely return to the theatre. Now, our invitation is moving to the theatre halls. The summer premieres at the Amphitheatre can be witnessed inside, in the same safe conditions for the spectators and for the National Theatre team. The show Romanian Diary. 1989 can be seen on October 1st at the Grand Hall, and M from Murphy is scheduled for October 11th at the Small Hall. Watch the complete schedule of the theatre on and You are most welcome to the theatre!   Translated by Simona Nichiteanu 
Read More >
All Articles
Your browser is not up to date

Please upgrade to one of the following browsers in order to enter NTB website

Thank you for understanding! Google ChromeVersion 7+ FirefoxVersion 4+ Internet ExplorerVersion 8+ OperaVersion 4+ SafariVersion 5+
I agree

This website uses cookies. By continuing to use the site you are agreeing to its use of cookies. Details

TNB I. L. Caragiale Logo